Ayuda con la comunicación
Español (Spanish):
Si usted, o alguien a quien está ayudando, tiene preguntas acerca de NH Healthy Families, tiene derecho a obtener ayuda e información en su idioma sin costo alguno. Para hablar con un intérprete, llame al 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123).
Français (French):
Si vous-même ou une personne que vous aidez avez des questions à propos d’NH Healthy Families, vous avez le droit de bénéficier gratuitement d’aide et d’informations dans votre langue. Pour parler à un interprète, appelez le 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123).
中文 (Chinese):
如果您，或是您正在協助的對象，有關於 NH Healthy Families 方面的問題，您有權利免費以您的母語得到幫助和訊息。如果要與一位翻譯員講話，請撥電話 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123)。
नेपाली (Nepali):
यदि तपार्इं वा तपार्इंले मद्दत गरिरहनुभएको कोही व्यक्तिसँग NH Healthy Families सम्बन्धी कुनै प्रश्नहरू भएको खण्डमा तपार्इंहरूसँग आफ्नै भाषामा निःशुल्क मद्दत र जानकारी प्राप्त गर्ने अधिकार छ। दोभाषेसँग कुरा गर्नका लागि 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123) नम्बरमा कल गर्नुहोस्।
Tiếng Việt (Vietnamese):
Nếu quý vị, hay người mà quý vị đang giúp đỡ, có câu hỏi về NH Healthy Families, quý vị sẽ có quyền được giúp và có thêm thông tin bằng ngôn ngữ của mình miễn phí. Để nói chuyện với một thông dịch viên, xin gọi 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123).
Português (Portuguese):
Se você, ou alguém a quem você está ajudando, tem perguntas sobre o NH Healthy Families, você tem o direito de obter ajuda e informação em seu idioma e sem custos. Para falar com um intérprete, ligue para 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123).
Eλληνικά (Greek):
Εάν εσείς ή κάποιος που βοηθάτε, έχετε ερωτήσεις σχετικά με την NH Healthy Families, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε βοήθεια και πληροφορίες στη γλώσσα σας, χωρίς χρέωση. Για να μιλήσετε με διερμηνέα, καλέστε το 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123).
العربية (Arabic):
إذا كان لديك أو لدى شخص تساعده أسئلة حول NH Healthy Families، لديك الحق في الحصول على المساعدة والمعلومات الضرورية بلغتك من دون أية تكلفة. للتحدث مع مترجم اتصل بـ 3085-769-866-1 (0123-742-855-1 TTY/TDD).
Српски (Serbo-Croatian):
Ako Vi, ili neko kome pomažete, imate pitanja u vezi NH Healthy Families, imate pravo na besplatnu pomoć i informaciju na sopstvenom jeziku. Ukoliko želite da pričate sa prevodiocem, pozovite broj 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123).
Bahasa Indonesia (Indonesian):
Jika Anda, atau orang yang Anda bantu, memiliki pertanyaan tentang NH Healthy Families, Anda berhak mendapatkan bantuan dan informasi dalam bahasa Anda tanpa dikenakan biaya. Untuk berbicara dengan juru bicara, hubungi 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123).
Bantu:
Niba wowe cyangwa undi muntu wese uri gufasha yaba afite ikibazo kijyanye na NH Healthy Families, ufite uburenganzira bwo guhabwa amakuru mu rurimi wunva utishyuye. Kugira ngo uvugane n'umusobanuzi, Hamagara 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123).
Polski (Polish):
Jeżeli ty lub osoba, której pomagasz, macie pytania na temat planów oferowanych za pośrednictwem NH Healthy Families, macie prawo poprosić o bezpłatną pomoc i informacje w języku ojczystym. Aby skorzystać z pomocy tłumacza, zadzwoń pod numer 1-866-769-3085 (TDD/TTY 1-855-742-0123).